Comment generer des Sous-titres?

Comment générer des Sous-titres?

Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre Studio YouTube compte. Sélectionnez « Sous-titres » dans le menu développé sur votre gauche. Sélectionnez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter les sous-titres. Cliquez sur « Ajouter une langue » et choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez que le texte soit.

Comment faire un Sous-titrage?

Pour générer des sous-titres avec Youtube, vous devez vous rendre dans Youtube Studio. Dans le menu à gauche, vous trouverez une section Sous-titres. Dans la liste de vidéos, cliquez sur la vidéo de laquelle vous souhaitez obtenir des sous-titres. Attention : les sous-titres de Youtube sont générés automatiquement.

Comment créer un fichier de Sous-titres SRT?

srt. Vous pouvez utiliser Notepad sur Microsoft Windows ou TextEdit sur Apple OS X pour créer vos propres fichiers . srt. Ce sont de simples fichiers textes comprenant les sous-titres et les temps d’affichage de chaque sous-titre.

Comment mettre des Sous-titres sur une vidéo gratuit?

1. Sur votre ordinateur, connectez-vous à drive.google.com.
2. Cliquez sur le fichier vidéo dont vous souhaitez modifier les pistes de sous-titres.
3. Cliquez sur Plus.
4. Cliquez sur la piste de sous-titres que vous souhaitez modifier.
5. Cliquez sur Modifier.
6. Vous pouvez modifier son nom et la langue.
7. Cliquez sur Enregistrer.

Comment Sous-titrer une vidéo facilement?

Créer des sous-titres

1. Connectez-vous à YouTube Studio.
2. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres.
3. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier.
4. Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.
5. Sous « Sous-titres », cliquez sur AJOUTER.

Comment Sous-titrer une vidéo rapidement?

Comment traduire une vidéo anglais en français en ligne?

Comment traduire une vidéo en Anglais en Français?

1. Uploadez votre vidéo.
2. Sélectionnez « Anglais ».
3. Choisissez « Transcription » ou « Sous-titres ».
4. Choisissez « Automatique » ou « Professionnel ».
5. Recevez vos transcriptions/sous-titres.
6. Sélectionnez « Traduction » > « Français ».

Comment ajouter des sous-titres gratuitement?

L’outil accepte gratuitement 500 MB. Choisissez une option qui vous convient pour ajouter des sous-titres : manuellement ou avec un fichier. Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation.

Comment télécharger le fichier de sous-titres?

Pour télécharger le fichier de sous-titres, revenez à la page Propriétés de la vidéo. Dans le volet Détails, cliquez sur le bouton de sélection («plus»), puis sélectionnez modifier: Dans la fenêtre d’ options située à droite, sélectionnez le lien Télécharger le fichier, indiqué par un cercle dans l’image ci-dessous:

Comment convertir des sous-titres à votre vidéo?

Avant d’enregistrer votre film avec des sous-titres, vous pouvez le convertir dans n’importe quel format souhaité comme MP4, MKV, AVI, MOV, etc. Vous pouvez décider comment ajouter des sous-titres à votre vidéo : manuellement ou avec un fichier de sous-titres SRT.

Comment modifier un sous-titre?

Dans le premier cas, cliquez sur « Ajouter un sous-titre », écrivez du texte et réglez la synchronisation. Ensuite, dans tous les cas, sélectionnez une police, sa couleur, son arrière-plan, sa taille et son alignement. Modifiez le format vidéo sous le lecteur.