Réponse Courte

Solutions simples

Quel est le premier tome de la saga Harry Potter?

Quel est le premier tome de la saga Harry Potter?

Il y a tout juste vingt ans, le 26 juin 1997, l’écrivaine britannique J. K. Rowling publiait le premier tome de la saga Harry Potter, sous le titre original Harry Potter and The Philosopher’s Stone (Harry Potter à l’école des sorciers), signant le début d’un des plus grands succès commerciaux de l’histoire de la littérature.

Qui a traduit les livres de Harry Potter en allemand?

Un autre cas a impliqué la communauté de fans Harry auf Deutsch, créée pour traduire les livres Harry Potter en allemand plus rapidement. L’éditeur allemand, Carlsen Verlag, leur a demandé d’arrêter immédiatement leur activité et les a menacé de les poursuivre en justice. Ils ont dès lors stoppé leurs traductions .

LIRE AUSSI:   Quelle est la difference entre un PC et une station de travail?

Quels sont les chiffres sur la franchise de Harry Potter 2?

Découvrez quelques chiffres sur la franchise qui a rapporté, tous supports confondus (livres, vidéos, exploitation salle…), plus de 21 milliards de dollars dans le monde… Harry Potter et les reliques de la mort 2 sort cette semaine dans 59 pays, sur 19.000 écrans.

Quels sont les traducteurs embauchés pour travailler sur Harry Potter?

Certains des traducteurs embauchés pour travailler sur les livres étaient déjà bien connus avant leur travail sur Harry Potter, tel que Viktor Golychev (ru), qui traduit en russe le cinquième tome. Golychev était connu pour ses traductions de William Faulkner et George Orwell.

Comment sont traduits les ouvrages de Harry Potter?

Les ouvrages ont été traduits en 80 langues, indique Pottermore, le site de référence. Et à ce jour, une personne sur quinze, dans le monde entier, dispose d’un livre Harry Potter .

Comment sont adaptés les films de Harry Potter?

Les films sont adaptés des romans Harry Potter de J. K. Rowling. L’histoire du héros éponyme est ancrée dans la société britannique des années 1990.

LIRE AUSSI:   Quel est le niveau de competence pour l’ecrit en langue seconde?

Le premier tome de la saga Harry Potter, Harry Potter à l’école des sorciers, fête ses vingt ans aujourd’hui et reste un des plus grands succès d’édition au monde avec plus de 450 millions d’exemplaires écoulés, traduits en pas moins de 67 langues (dont le latin et le breton).

Quel est le fils unique de Harry Potter?

Harry James Potter est né le 31 juillet 1980. Il est le fils unique de James Potter et Lily Evans. Il est aussi le seul être humain connu pour avoir survécu au sortilège de la Mort, jeté par Voldemort.

Quels objets spécifiques à l’univers de Harry Potter?

De nombreux objets spécifiques à l’univers de Harry Potter ont été créés, comme le « choixpeau magique » répartissant les élèves dans les différentes maisons de Poudlard, ainsi que le miroir du Risèd ou encore le retourneur de temps.

Qui est la petite soeur d’Harry Potter?

LIRE AUSSI:   Quel est le style moderne?

Il y a aussi Tara Duncan dit comme la petite soeur d’Harry potter meme si l’univers est beaucoup moins sombre que les Potter Il y a si tu veux une saga écrite par un français du nom de Christophe Mauri, Mathieu Hidalf Je vous conseille le livre Percy Jackson qui est un style un peu plus comique que Harry Potter mais tout de même avec le même style.