Comment avoir des Sous-titre en francais?

Comment avoir des Sous-titré en français?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment dire en VO en anglais?

subtitled version n. J’ai vu ce film en VOST.

Comment traduire un fichier SRT?

Pour commencer une traduction de sous-titres, il vous suffit de charger un fichier via l’onglet dédié, de sélectionner la langue d’origine, de renseigner le nouvel idiome, puis de cliquer sur Translate. SRT Translator traduit alors en temps réel vos sous-titres tout en conservant la numérotation de synchronisation.

Comment avoir des Sous-titres en français sur Youtube?

Connectez-vous à YouTube Studio. Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier. Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix.

Comment dire version originale Sous-titrée en anglais?

Le film soumis devra être en version originale sous-titrée en anglais. The version submitted should be the original language version with English subtitles.

C’est quoi la VOST?

VOST n.f. Version originale sous-titrée.

Comment faire pour avoir les Sous-titres?

Créer des sous-titres Dans le menu de gauche, sélectionnez Sous-titres. Cliquez sur la vidéo que vous souhaitez modifier. Cliquez sur AJOUTER UNE LANGUE et sélectionnez la langue de votre choix. Sous « Sous-titres », cliquez sur AJOUTER.

Comment traduire automatiquement une vidéo?

Trouvez facilement un traducteur professionnel sur Traduc.com

1. YouTube et sa solution de sous-titres automatiques.
2. La plateforme Kapwing (en ligne)
3. AutoCap sur Android.
4. Jubler.
5. DivXLand Media Subtitler.