Table des matières
Quel sont les membres de la famille en japonais?
Les membres de la famille en japonais. La langue japonaise aime à se construire de nombreuses déclinaisons notamment en fonction des âges et positions sociales des interlocuteurs, et les membres de la famille sont parmi ceux qui cristallisent le mieux ces possibilités. En japonais, la famille se dit 家族 kazoku ou ご家族 gokazoku pour parler de la…
Quel est le dictionnaire japonais des noms propres?
• Japanese names : dictionnaire japonais-anglais des noms propres (noms de personnes, noms de lieux) par Albert Koop & Hogitarō Inada (1922) • Le droit japonais comme traduction par Isabelle Giraudou, in Ebisu, études japonaises (2011)
Quel est le dictionnaire français-japonais-français?
• Dictionnaire français-anglais-japonais par Eugène-Emmanuel Mermet de Cachon & Léon Pagès (1866) ou Gallica • Dictionnaire japonais-français traduit du dictionnaire japonais-portugais composé par les missionnaires de la Compagnie de Jésus, et imprimé en 1603, à Nangasaki, publié par Léon Pagès (1868)
Quel est l’alphabet japonais?
L’ alphabet japonais est composé de syllabes. Et, difficulté majeure, la langue japonaise s’écrit aussi avec des caractères chinois, avec une prononciation différente (et plus facile pour un Européen). • La littérature japonaise par Jean-Jacques Origas, Cécile Sakai, René Sieffert, in Encyclopædia Universalis
Comment se mettre en relation avec les Japonais?
Il existe bien sûr plusieurs solutions mais Internet a permis, dès ses débuts, de nous mettre en relation avec les Japonais très facilement, malgré la distance. Les sites proposant ce type d’échanges sont légion, mais certains sont à mettre en favoris car ils sont largement au-dessus du lot.
Quels sont les sites principaux pour les correspondants japonais?
Listons donc quelques sites principaux pour les recherches de correspondants Japonais : Multilingual network, en français // anciennement RoseRuru, l’une des références du secteur depuis très longtemps. OJapon en français – anglais – japonais // regroupe des membres passionnés,…