Table des matières
Quel est le nom officiel de la japonaise?
Le nom officiel de la nation fut changé après l’adoption de la constitution d’après guerre ; le titre « État du Japon » est quelquefois utilisé comme un équivalent courant moderne. Le titre officiel japonais est Nipponkoku ou Nihonkoku (日本国?), littéralement « pays du Japon ».
Quel est le mot utilisé pour désigner le Japon?
En mandarin le mot utilisé pour désigner le Japon fut noté par Marco Polo comme étant Cipangu ou Cypango. Cette forme correspond au chinois moderne 日本国 rìběnguó (« pays de la racine du jour »). La prononciation du nom a pu passer en malais Japang, emprunté au chinois (peut-être une ancienne version du mot cantonais moderne yahtbun ).
Quel est l’ancien nom pour le Japon?
Un autre ancien nom pour le Japon est Ōyashima (大八洲?) signifiant le pays des huit îles. Les huit îles se réfèrent à la création des huit îles principales du Japon par les dieux Izanami et Izanagi dans la mythologie japonaise.
Est-ce que le Japon est un pays du Soleil levant?
L’expression « pays du soleil levant » est donc une traduction littérale du mot « Japon » en japonais. Mais depuis quand le Japon s’appelle-t-il « Nihon » ou « Nippon »?
Quelle est la prononciation du terme japonais?
Le terme Japon viendrait très certainement de la prononciation chinoise de 日本 (rìbĕn, prononcé [ʐ̩˥˩.pən˨˩˦] (à peu près « Jipeune ») en mandarin d’aujourd’hui). Marco Polo utilisait le terme de Cipangu, dérivé du chinois Zipang utilisé par les Chinois pour désigner le Japon à cette époque.
Quel est le nom de l’Empire japonais?
Plus poétiquement, un autre nom pour l’empire était l’« Empire du soleil ». Le nom officiel de la nation fut changé après l’adoption de la constitution d’après guerre ; le titre « État du Japon » est quelquefois utilisé comme un équivalent courant moderne.