Table des matières
Pourquoi Sakura ne dit pas Naruto Kun?
くん : le suffixe kun C’est un suffixe normalement utilisé à l’égard de garçons plus jeunes ou d’un statut inférieur. Ex : Sakura appelle Naruto « Naruto » (familièrement, sans suffixe) mais appelle Sasuke « Sasuke-kun », avec une nuance affectueuse et moins de familiarité.
Pourquoi les japonais mettent san?
Sanさん Sans doute le premier suffixe honorifique japonais que l’on apprend, il s’utilise avec ceux que nous ne connaissons pas bien, sans distinction de sexe, d’âge ou de position sociale. C’est un terme neutre que l’on pourrait presque traduire par « Monsieur / Madame » et c’est le plus employé de tous.
Pourquoi mettre san en japonais?
San (さん) : Ainsi, on utilisera san aussi bien pour parler à un inconnu, à un camarade de classe ou à un commerçant que pour se reférer à des animaux. Un enfant dira assez souvent tori-san (鳥 さん) pour parler d’un oiseau ou nezu-san (鼠 さん) pour une souris.
Quel est la différence entre Chan et San?
Chan (ちゃん) : En effet, les petits japonais ont généralement du mal à prononcer les s correctement et les remplacent souvent par des ch. Du coup, chan est une déformation de san dans la bouche des enfants. Ce ne sera cependant pas uniquement utilisé par des enfants.
Pourquoi rajouter san?
On utilise généralement ce suffixe pour parler à un garçon plus jeune ou du même âge que nous-même. Cependant, dans certains contextes (à l’école, au sein d’une entreprise, … dans un contexte de camaraderie en somme) un homme (garçon) pourra l’utiliser pour s’adresser à une fille de son âge ou plus jeune que lui.
Quelle est la règle primordiale dans la société japonaise?
L’une des règles primordiale dans la société japonaise, est d’appeler quelqu’un d’abord par son nom de famille et surtout d’utiliser un titre honorifique. Sans quoi vous serrez considéré comme très irrespectueux !
Quel est le titre respectueux en japonais?
San en japonais et les autres suffixes (kun, chan, sama, dono, sempai…) San en japonais : le titre respectueux commun passe-partout Sama : le suffixe honorifique solennel Kun : le titre amical Chan : le suffixe kawaii Sempai : l’ainé Dono : le titre noble
Quel est le décalage horaire de la France avec l’archipel japonais?
En fonction de la saison, la France possède 7 à 8 heures de décalage horaire avec l’archipel japonais. Il suffit alors au printemps et en été de rajouter 7 heures à l’heure française. En automne et en hiver compter 8 heures de plus pour avoir l’heure japonaise. Qu’est-ce que le groupe Arashi?
Est-ce que le Japon est le pays où le client est Dieu?
Le Japon étant le pays où le client est « dieu », on retrouve beaucoup le suffixe « Sama » dans le monde du travail, en attention des clients ou partenaires de business. Et aussi à l’écrit, dans les lettres officielles (ex : relevé de banque…).