Table des matières
Quel surnom pour un Grand-père?
Pour nos grands-pères : Papito. Grand’pa. Pépère. Pito.
Quel surnom donné à une Grand-mère?
Les branchouilles : encore et toujours les noms tout doux en « ou » ou en « a » comme poupa-mouma, papoune-mamoune, dadou-nanou, mais aussi papily-mamily, papita-mana, papinou-mamina… Les internationaux : grappy-granny (qui veut dire « grand-mère » en anglais, mais aussi « pomme verte très acidulée »…
Comment Dit-on Grand-père dans toutes les langues?
| langue | traduction | rubrique |
|---|---|---|
| français | grand-père | Famille / Les liens de parenté |
| grec | παππούς | Η οικογένεια / Η συγγένεια |
| hébreu | סבה, סבתה | משפחה / קֶשֶׁר מִשֶּׁפָּחַתִּי |
| hongrois | nagyapa | Család / Rokonság |
Comment Dit-on Grand-mère dans toutes les langues?
Les modeux Granny, Oma et Yaya Granny signifiant grand-mère en anglais, Oma en allemand, Yaya en grec. Leurs équivalents masculins : Grandpa, Opa et Papou. En arabe, on trouve les appellations suivantes : Jedda et Jedd, avec de nombreuses variantes en fonction des pays.
Comment Dit-on Grand-père et Grand-mère en breton?
| père | tad | mère |
|---|---|---|
| grand-père | tad-kozh | grand-mère |
| papy | tata-kozh ou tadig-kozh | mamy |
| beau-père | tad-kaer | belle-mère |
| beau-fils | mab-kaer | belle-fille |
Comment trouver un surnom de grand-père?
Pour trouver un surnom de grand-père pouvez aussi vous inspirer de la manière dont les enfants des autres pays appellent leur papy. Obaasan en japonais, nonno en italien, vovó en portugais, abuelo en espagnol, Opa en allemand, ou même grootvader en néerlandais et dadabé en malgache !
Quels sont les surnoms les plus communs à un grand père?
Ci dessous, les surnoms les plus communs donnés à un grand-père en France. Bien souvent ce petit nom est utilisé suivi du prénom du grand-père, comme par exemple Papi Henri ou Papi Paul. Grand-papa. Papi. Papy.
Quels sont les noms des grand-pères?
Les grand-pères, eux, répondent aux doux noms d’ Aitatxi (grand-père) ou Aita (père). Autre source d’inspiration : adapter le prénom en basque. Dans cette veine, Marixu signifie petite Marie.
Quels sont les surnoms des grands-parents?
De Bonne Maman à Mima ou de Grand-Père à Papily, l’éventail des surnoms donnés aux grands-parents s’est élargi. Moins distants, ils reflètent la proximité affective et les habitudes culturelles. « Avant, l’appellation des grands-parents était très normée et fonctionnait par couples : Pépé/Mémé,…