Comment traduire des videos YouTube en francais?

Comment traduire des vidéos YouTube en français?

Cliquez sur la miniature d’une vidéo. En bas de la page, cliquez sur PLUS. Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer.

Comment traduire les paroles d’une chanson?

Ayez le réflexe SYSTRAN Translate pour traduire gratuitement les paroles des chansons et découvrir le sens exact du message que l’artiste a souhaité délivrer. En anglais, italien, allemand, portugais ou encore espagnol, SYSTRAN Translate traduit pour vous instantanément les paroles de chanson de votre choix.

Comment traduire une vidéo en français sur YouTube sur telephone?

En haut à droite du lecteur vidéo, cliquez sur Plus . Cliquez sur Sous-titres. Sélectionnez une langue.

Comment traduire n’importe quelle vidéo en français?

Pour se faire on va utiliser deux applications Android disponibles gratuitement: Google Traduction ( Google Translate), qu’est disponible presque sur tous les appareils Andoid, si non vous allez l’installer à partir du lien ci-dessous.

Comment traduire un fichier audio en français?

Traduire par saisie vocale

1. Accédez à la page Google Traduction.
2. Sélectionnez la langue de saisie.
3. En bas à gauche de la zone de texte, cliquez sur Parler .
4. À l’invite « Parlez maintenant », énoncez le texte à traduire.
5. Pour arrêter l’enregistrement, cliquez sur Parler .

Comment traduire un tutoriel en français?

Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Pourquoi les Sous-titres YouTube n’apparaissent pas?

Cliquez sur Paramètres . Dans le menu de gauche, cliquez sur Lecture et performances. Cochez ou décochez la case Toujours afficher les sous-titres. Cette option permet d’activer ou de désactiver les sous-titres automatiques sur les vidéos qui n’ont pas de sous-titres ajoutés par le propriétaire.

Comment mettre les Sous-titres en français sur YouTube sur téléphone?

Mettez en pause la vidéo que vous regardez. Appuyez sur Sous-titres . Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez afficher les sous-titres. Sélectionnez Style des sous-titres.

Comment mettre les Sous-titres sur YouTube en français sur téléphone?

Sur un mobile iOS ou Android

1. Accédez à la vidéo.
2. Touchez l’écran,
3. Appuyez sur l’icône de 3 petits points verticaux en haut à droite.
4. Appuyez sur Sous-titres.

Comment traduit une vidéo en français?

Activer la traduction des sous-titres dans une vidéo YouTube Cliquez sur l’icône Paramètres représentée par une roue dentée (en bas à droite) puis successivement sur Sous-titres puis sur Traduire automatiquement. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues puis cliquez sur Français.

Comment obtenir une traduction de la vidéo?

Par défaut cette transcription est dans la langue d’origine de la vidéo. Mais, cette fois, vous pouvez en obtenir une traduction ! Pour cela, retournez dans l’option Sous-titres comme précédemment, et dans le dernier menu, cliquez sur Traduire automatiquement.

Comment vérifier si une vidéo est dans une langue étrangère?

Si vous regardez une vidéo dans une langue étrangère, vous pouvez vérifier si des sous-titres sont disponibles. En indiquant la langue originale de votre vidéo, vous permettez à YouTube et aux contributeurs d’identifier la langue principale parlée dans la vidéo lors de l’ ajout de sous-titres.

Comment modifier la langue de votre vidéo?

Dans la section Langue de la vidéo, sélectionnez la langue appropriée, puis cliquez sur Enregistrer. Remarque : Si vous modifiez le paramètre de la langue originale de votre vidéo, tous les sous-titres traduits par la suite utiliseront la même langue source (cela n’aura aucune conséquence sur la version publiée et le brouillon de vos sous-titres).

Comment enregistrer votre vidéo sur YouTube?

Avec votre navigateur Web habituel, allez sur le site YouTube et accédez à la vidéo de votre choix. Cliquez sur les trois points horizontaux situés sous l’image, à droite du bouton Enregistrer. Puis, dans le mini menu qui s’affiche, cliquez sur l’option Ouvrir l’onglet « Transcription » .